I don't think they are Jeffersonia, not Jeffersonia dubia at least, of which I have lots of seedlings (and I doubt J. diphylla also). The J. dubia seedling leaves are almost round, very regular around the edges (not rippled as shown), and not prominently veined (as shown).
Here's a photo of young seedlings (one has been nibbled by something) - can get a photo of older ones if it would help.