I just love "bidey-in". It's a great phrase. Much better than "live-in girlfriend or boyfriend". English English is really quite po-faced and uninventive compared to Scots English, which is just crammed with wonderful colloquial words and phrases. It's one of the reasons I've always been such a fan of Oor Wullie and The Broons.
